I was going to say 3 might be different as they are really the only operator offering roaming in the USA which uses your normal allowance, which in that case they would stop tethering. But since the EU roaming charges being dropped 3 have fallen inline with the other networks.