So maybe it isn't just me in my dusty little corner of the Welsh Marches after all...
Interesting that nowhere in the article did it mention the obvious solution of....wait for it....dramatic drum-roll....overtaking
My very wise (not to mention brave, fearless, patient, saintly and very rapid) driving instructor explained to me that it was not the person at the front of the inevitable queue I always ended up at the back of who was causing the queue. It was the second person in the queue who was causing it.
This was the same driving instructor who used a wooden ruler to smack pupils across the knuckles every time they were driving too slow or too fast for either the conditions or the limit. I learned very quickly.
The punishment for not telling him every time you spotted a potential overtake makes me shudder every time I think about it...