Well I emailed the people at
https://www.gpr-motorcycle-exhausts.co.uk/ otherwise known as Moto-Legends (not the great clothing shop) with massive Samsung Galaxy S10 camera photos of my poor exhaust.
23rd Jan: Mail sent with photos and nice words and "I hope you can help".
26th Jan: A guy replies asking for "some bigger pics please Matt" [assuming he didn't know how to download attachments]
26th Jan: I reply nicely after taking two more photos and added them inline, full horror size 4032x1908.
...
4th Feb: I chase up asking for some help.
9th Feb: I chase up again via their online form, which says it goes to the same address.
So far, so disappointing.
@chriscanning, you're connected to everyone, can you fix this please?
Edit: photos: