I presume that the 'Trigger's Broom' sketch in Only Fools and Horses was an original zinger from the show's writer, John Sullivan. Turns out it was already a legend when Plutarch wrote about it, not as a clever joke, but as a thought experiment involving a paradox.